Edit long-form YouTube videos and short-form content/YouTube Shorts.

Add transitions, text, graphics, music, sound effects, and basic color correction.

Ensure videos are engaging, well-paced, and aligned with the channel’s style.

Incorporate feedback and complete revisions on time.

Organize video files and project assets efficiently.

Create accurate Chinese-to-English transcripts and translations from video content.

Communicate effectively with the client and understand instructions and feedback in Chinese.

Proven experience in video editing, preferably for YouTube.

Fluent in Chinese and able to speak, read, and understand Chinese.

Able to accurately transcribe and translate Chinese content into English.

Strong portfolio showcasing previous work.

Good understanding of pacing, storytelling, and audience engagement.

Strong attention to detail and ability to meet deadlines.

Ability to create visually engaging content while following a specific brand style.

Ability to work independently and manage multiple editing projects.